La Lista De Schindler (1993)
Cuando los alemanes comienzan a perder la guerra, Göth recibe la orden de enviar a los judíos de Płaszów hacia Auschwitz. Es entonces cuando Schindler le pide llevarse a sus trabajadores a una nueva fábrica de municiones a su localidad natal de Brunnlitz. El oficial accede mediante la entrega de un importante soborno. El empresario y su contable Stern redactan la lista de Schindler, en la que figuran los nombres de sus 850 empleados, que viajarán a la nueva factoría y de esa manera escaparán de morir en Auschwitz.
La lista de Schindler (1993)
La lista de Schindler es una película biográfica de 1993 dirigida por Steven Spielberg y guionizada por Steven Zaillian, está basada en la novela El arca de Schindler (Schindler's Ark) escrita por Thomas Keneally.
Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List) è un film dramma storico del 1993 diretto da Steven Spielberg, interpretato da Liam Neeson, Ben Kingsley e Ralph Fiennes e dedicato al tema della Shoah.
Ispirata al romanzo La lista di Schindler di Thomas Keneally e basata sulla vera storia di Oskar Schindler, la pellicola permise a Spielberg di raggiungere la definitiva consacrazione tra i grandi registi, ricevendo ben 12 nomination agli Oscar e vincendo 7 statuette, tra cui quelle per il miglior film e la miglior regia. È considerato uno dei migliori film della storia del cinema.
Con l'approssimarsi delle truppe sovietiche, tuttavia, il comandante Göth riceve l'ordine da Berlino di riesumare e incenerire i resti degli ebrei assassinati nel ghetto, di smantellare il campo di Płaszów e di trasferire gli ebrei sopravvissuti nel campo di concentramento di Auschwitz, allo scopo di occultare le prove dello sterminio di massa. Schindler, raggiunto dalla moglie dopo un periodo di libertinismo, sembrerebbe intenzionato a smantellare la sua attività e a fare ritorno in Cecoslovacchia, suo paese natale, ma la sua coscienza gli suggerisce di "comprare" i suoi lavoratori, pagandoli uno ad uno a Göth, compilando insieme a Stern una lista di coloro che saranno salvati, per trasferirli nella zona di Zwittau-Brinnlitz, in Moravia, al riparo dal sicuro destino del cosiddetto "trattamento speciale", ossia la soluzione finale, e solo allora il contabile prende totalmente coscienza di ciò che l'imprenditore sta realizzando.
Il titolo originale del film ha un curioso doppio significato bilinguistico: in inglese infatti "Schindler's list" significa "La lista di Schindler", mentre in lingua yiddish (la lingua ebraica parlata dalle comunità ebraiche dell'est Europa) i termini "Schindler's list" si traducono in "Il trucco di Schindler". La lingua tedesca, notoriamente simile allo yiddish, conferma questa interpretazione: "Liste" sta per "lista", "elenco", mentre "List" per "astuzia", "furbizia", da cui l'aggettivo "listig": "scaltro", "astuto". La traduzione Il trucco di Schlinder,[4] oltre che dal tedesco listig, potrebbe derivare anche dalla parola russa lisà (volpe), da cui l'aggettivo lìsjy (volpino, furbo) e per derivazione semantica aver dato vita alla parola trucco: lo yiddish, oltre a parole di origine tedesca, ha molte parole di origine slava, essendosi particolarmente sviluppato in Polonia e in Russia.
Se notaba que las mentes pensantes de Hollywood empezaban a enfilar con decisión el final de siglo, ya que muchas de las obras de las que pudimos disfrutar durante estos años se centraron en acontecimientos ya considerados históricos que habían sucedido a lo largo del siglo XX. Algunos malos, otros menos malos, y en ocasiones, algunos horribles como será el caso que nos ocupa en La lista de Schindler (Schindler's List).
Cuando hablamos de que dirigir La lista de Schindler fue un tarea abrumadora, nos referimos literalmente a eso. Spielberg tardó 10 años en decidirse a dirigir la película por el respeto que le infundía. Además las películas del Holocausto nunca eran rentables, por lo que tuvo que invertir parte de su dinero en el propio film cuando fue consciente de que la inversión de Universal Pictures era insuficiente.
Pero cuando el dinero, y sobre todo las riquezas cobran especial protagonismo es sin lugar a dudas en el momento en que se elabora la lista final. Tras haber visto a Schindler y a todos los alemanes derrochar durante el grueso de la película, llegará un momento en que Schindler apelará a la codicia de Amon Göth (Ralph Fiennes) para comprar, literalmente, a más de 1.100 personas, salvándolas de ese modo de su fatal destino en Auschwitz. No será hasta el final de la cinta cuando Schindler repare en que habiendo derrochado menos habría salvado a más personas.
Pero si algo caracteriza a La lista de Schindler es su brillante perspectiva desde ambos lados de la tragedia del Holocausto, si bien es cierto que comprensiblemente tiende a centrarse más en la vista del pueblo judío. Desde el momento en que son hacinados en el gueto de Cracovia, pasando por la brillante recreación de la limpieza del gueto por parte de las SS -probablemente los mejores 15 minutos de la película por su cuidado rigor histórico-.
Por cierto, si no sabes por qué el director eligió a Liam Neeson para encabezar el reparto de 'La lista de Schindler', tienes que ver este vídeo, el memorable paso del actor irlandés por 'La vida es muy corta' ('Life's Too Short'):
Tras sobrevivir a la guerra, Pfefferberg se trasladó a Estados Unidos e instaló un negocio de artículos de cuero. Interesado en dar a conocer la historia de Schindler, conoció a Thomas Keneally en su tienda y, cuando se enteró de que era un novelista, le propuso escribir una novela.
Un día Pfefferberg acude a avisar a Schindler de que subieron a un montón de judíos en un tren figurando Stern en la lista de los hombres embarcados, por lo que Schindler sale hacia la estación dispuesto a rescatar a su gerente.
A cambio, Schindler debe cederle a Goeth a Stern como contable, debiendo explicarle a su antiguo jefe cómo debe organizar el trabajo, o mandar sus "donativos" a principio de mes a sus contactos, el listado de contactos en el mercado negro, etc., decidiendo seguir viéndolo cada miércoles, pidiéndole Stern que no deje que todo se hunda.
Con Stern realizan una lista en que incluye a todos los conocidos, a los inversores y a los niños, debiendo reconocer que los está comprando y que le paga a Goeth por cada una de esas personas, llegando la lista a incluir a 1.200.
Finalmente, y con la lista ya elaborada, "el bien absoluto", según Stern, le pide a Goeth que le dé también a Helen, asegurando ante Goeth que, de todos modos, se irá a Auschwitz, a lo que este le replica que a Helen se la llevará a Viena con él, aunque cuando Schindler le hace ver que no puede hacerlo, acepta jugársela a las cartas, consiguiendo así salvarla.
Em um primeiro momento, Schindler se prepara para deixar Cracóvia com sua fortuna. Ele não consegue fazer isso, todavia, e prevalece sobre Göth para permitir que ele mantenha seus trabalhadores para levá-los a uma fábrica em Zwittau-Brinnlitz, sua cidade natal, longe da Solução Final, em funcionamento na Polônia ocupada. Göth eventualmente consente, porém cobra grandes subornos para cada trabalhador. Schindler e Stern fazem uma lista de trabalhadores que serão mantidos longe dos trens para Auschwitz. 041b061a72